当企业或个人需要缴纳社会保险费时，需要进行相应的会计处理，社会保险费包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险等，以下是交社保时的会计分录示例：

1、企业缴纳社保：

- 借：应付职工薪酬——社会保险费（单位部分）

- 贷：银行存款

2、个人缴纳社保：

- 借：应付职工薪酬——工资

- 贷：其他应付款——社会保险费（个人部分）

- 借：其他应付款——社会保险费（个人部分）

- 贷：银行存款

需要注意的是，不同企业的会计处理可能会有所不同，具体的会计分录应根据企业的实际情况和财务制度进行调整，社会保险费的缴纳标准和计算方法也可能会因地区和政策的不同而有所差异。

建议参考：

1、企业应按照国家规定的社会保险费率和缴费基数计算社会保险费，并及时足额缴纳。

2、企业应建立健全社会保险费管理制度，加强对社会保险费的核算和监督。

3、企业应及时了解社会保险政策的变化，确保会计处理的准确性和合规性。

相关法条：

《中华人民共和国社会保险法》第六十条规定：用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免，职工应当缴纳的社会保险费由用人单位代扣代缴，用人单位应当按月将缴纳社会保险费的明细情况告知本人，无雇工的个体工商户、未在用人单位参加社会保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员，可以直接向社会保险费征收机构缴纳社会保险费。

以上内容具体告诉你关于交社保时的会计分录的问题的答案，除此之外，本文还介绍了交社保的时候怎么做分录的具体流程。相信你已经从文中得到了你想要的答案。如果您还想咨询交社保时的会计分录的相关问题，可以咨询相关律师。