脚踝上侧疼痛可能是软组织损伤、骨膜炎、风湿性关节炎等原因引起的，应该根据疾病采取相应的治疗措施。
1.软组织损伤
直接或间接暴力、长期慢性劳损等原因可造成软组织损伤，导致损伤部位的毛细血管破裂，局部渗血水肿，引发剧烈疼痛症状。停止进行的活动，以便患处得到充分的休息，局部冰敷，抬高受伤的脚踝，改善静脉回流，平时应注意安全，避免长时间剧烈运动。按照医生的指示使用塞来昔布胶囊、洛索洛芬钠胶囊等药物，减轻局部疼痛症状。
2.骨膜炎
病原体感染、错误的用力方式等因素可引发骨膜炎，造成骨膜组织发生炎症反应，导致骨膜和骨膜血管异常扩张，形成充血症状。平时适当增加休息的时间，使用弹力绷带裹腿，减轻胫骨承受的压力。局部进行热敷，改善血液循环，缓解不适。根据医生的嘱咐使用双氯芬酸钠缓释片、美洛昔康片等药物，减轻疾病引发的不适，但是长期使用可诱发消化道溃疡。
3.风湿性关节炎
A组乙型溶血性链球菌感染可致风湿性关节炎，炎症因子持续刺激受累的关节时，可造成关节损害，引发关节肿痛症状。注意保暖，避免患处潮湿或受凉，卧床休息的时间为3-4周，好转后逐渐开始活动。在医生的指导下使用氨苄西林胶囊、阿莫西林胶囊等药物，清除体内的溶血性链球菌，促进炎症消退。
不仅如此，胫骨骨折也会造成脚踝上方有明显的疼痛症状。患者应立即平卧屈膝，进行手法复位，使用夹板或石膏固定，在家属的陪伴下进行扶拐行走或助行器行走，避免出现跌倒的情况。中重度骨折可以进行骨折内固定术，促进骨折恢复。建议定期去医院检查胫骨骨折的恢复情况，及时纠正畸形愈合或延迟愈合。
