该治疗方案为四联疗法，即质子泵抑制剂+两种抗生素+铋剂，疗程10-14天，同时注意饮食调整和按要求服药、复查。
针对浅表性胃炎伴幽门螺杆菌感染的问题，以下是一种可能的治疗方案：
1.四联疗法：四联疗法是目前治疗幽门螺杆菌感染的常用方法，包括一种质子泵抑制剂（PPI）、两种抗生素和一种铋剂。常用的PPI有奥美拉唑、兰索拉唑等；抗生素有阿莫西林、克拉霉素、甲硝唑等；铋剂有枸橼酸铋钾等。疗程通常为10到14天。
2.PPI类药物：PPI类药物可以抑制胃酸分泌，提高胃内pH值，有助于根除幽门螺杆菌。
3.抗生素：抗生素主要用于消灭幽门螺杆菌。选择合适的抗生素需要考虑患者的过敏史、药物耐受性以及细菌耐药情况。
4.铋剂：铋剂可以在胃黏膜表面形成保护层，促进黏膜修复。
5.饮食调整：在治疗期间，应避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以及咖啡、茶等饮料，以免加重胃部不适。同时，应保持饮食规律，适量摄入营养丰富的食物。
6.注意事项：治疗期间应按要求服药，避免漏服或自行停药。此外，患者的家属也应进行幽门螺杆菌检查，如有感染，应同时治疗，以避免交叉感染。治疗后需遵医嘱按时复查，以确保幽门螺杆菌已被根除。
需要注意的是，具体的治疗方案应根据患者的具体情况进行调整，如患者的年龄、健康状况、药物过敏史等。在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，按时服药，并注意饮食和生活习惯的调整。如果出现不良反应或治疗效果不佳，应及时就医，以便调整治疗方案。
